{"title":"Cadres et souvenirs","description":null,"products":[{"product_id":"5-x-7-canadiana-frame","title":"Cadre photo Canadiana 5\" x 7\"","description":"\u003cp\u003eLa feuille d'érable est l'un des emblèmes canadiens les plus connus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons choisi cet élément de la culture canadienne comme thème pour une gamme d'articles-cadeaux en étain à laquelle, nous l'espérons, tous les Canadiens pourront s'identifier et qu'ils apprécieront pendant de nombreuses années.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous espérons également que les visiteurs qui sont venus et repartis choisiront de partager ces souvenirs avec leur famille et leurs amis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe cadre est parfait pour cette photo de vacances spéciale ou pour une image de nos couleurs automnales !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions - Convient à une photo de 5 po x 7 po\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInsert en verre et dos à chevalet inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Polonais","offer_id":45189112234054,"sku":"06.206p","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Satin","offer_id":45189112266822,"sku":"06.206s","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20240711_094816.jpg?v=1781676714"},{"product_id":"framed-large-fiddlehead-crest-1","title":"Grand écusson encadré en forme de crosse de fougère","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette grande crête en étain Fiddlehead est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLes têtes de violon sont les feuilles encore enroulées de la fougère-à-l'autruche. Présentes dans les zones marécageuses du Nouveau-Brunswick, ces plantes indigènes sont considérées comme un mets délicat au Nouveau-Brunswick et sont souvent servies avec du saumon de l'Atlantique.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir 2 à 3 jours ouvrables à partir de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189112463430,"sku":"06.177lgb","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189112496198,"sku":"06.117lgg","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189112528966,"sku":"06.117lgc","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189112561734,"sku":"06.117lgn","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/FramedLargeFiddleheadCrestPic.jpg?v=1781676724"},{"product_id":"hammered-frame-5x7","title":"Cadre photo martelé 13x18 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNos cadres photo martelés, à la finition polie ou satinée, sont l'accent parfait pour tout type de décoration. Il n'est pas étonnant qu'ils comptent parmi nos meilleures ventes en ligne. L'étain confère une touche intemporelle à vos photos les plus chères. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions - 15,56 cm L x 20,64 cm H (Convient à une photo de 12,7 cm x 17,78 cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Polonais","offer_id":45189113479238,"sku":"06.020p","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Satin","offer_id":45189113512006,"sku":"06.020s","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chic","offer_id":45189113544774,"sku":"06.020f","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/5x7HammeredFrame.jpg?v=1781676763"},{"product_id":"bluenose-enameled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée Bluenose","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"\u003e\u003ca class=\"html-a xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBluenose, une goélette canadienne renommée, a eu un impact significatif tant dans la pêche que dans la course. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Lancé à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse, dans les années 1920, il a reçu de nombreuses distinctions et est devenu un symbole de fierté et d'excellence canadienne. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"\u003e\u003cspan\u003eReconnue pour son riche patrimoine en construction navale, Lunenburg se distingue par ses bâtiments colorés et est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etaille : 3,5 po x 2 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189115543622,"sku":"10.105","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/BluenoseMemoryBox_2.png?v=1781676833"},{"product_id":"framed-fredericton-walking-bridge-ornament","title":"Ornement encadré du pont piétonnier de Fredericton","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain représentant le pont piétonnier de Fredericton est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400; padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eDans les années 1990, les voies ferrées de Fredericton ont été converties en sentiers récréatifs. Ces sentiers, utilisés par les résidents pour la marche, le vélo et le jogging, offrent plusieurs panoramas pittoresques le long des rivières Saint-Jean et Nashwaak, ainsi qu'un mélange de paysages urbains et boisés ou naturels. En 1997, le pont ferroviaire du CN qui enjambe la rivière Saint-Jean a été rénové et ajouté au réseau de sentiers. Le vieux pont ferroviaire relie le sentier Sentier NB au sentier Transcanadien et offre une vue spectaculaire sur le centre-ville de Fredericton. Fredericton compte plus de 80 kilomètres de sentiers polyvalents non motorisés, accessibles aux piétons, aux dispositifs d'aide à la mobilité sans émission et aux cyclistes. En hiver, bon nombre de ces sentiers sont entretenus pour les skieurs de fond, les raquetteurs et les marcheurs.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189117247558,"sku":"06.008b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189117280326,"sku":"06.008g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189117313094,"sku":"06.008n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189117345862,"sku":"06.008c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/framed_walking_bridge_charcoal.jpg?v=1781676871"},{"product_id":"framed-old-government-house-ornament","title":"Ornement encadré de l'Old Government House","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain de l'Old Government House est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'Old Government House était la résidence du gouverneur colonial jusqu'à la Confédération en 1867, puis celle du lieutenant-gouverneur de la province jusqu'en 1890. Le bâtiment a servi d'hôpital pour anciens combattants jusqu'en 1934, puis a été utilisé par la Gendarmerie royale du Canada jusqu'en 1988. En décembre 1998, après une restauration majeure, il est redevenu la résidence officielle du lieutenant-gouverneur. Cette structure géorgienne abrite de nombreux artefacts et meubles, ainsi que des expositions interactives, une galerie d'art et des bureaux. Des visites guidées sont proposées. L'Old Government House est ouvert du lundi au vendredi, de septembre à mai, et tous les jours de juin à août.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer votre article.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189117739078,"sku":"06.012b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189117771846,"sku":"06.012g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189117804614,"sku":"06.012n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189117837382,"sku":"06.012c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_115620.jpg?v=1781676888"},{"product_id":"framed-large-galley-crest-with-enamel-1","title":"Blason de cuisine encadré avec émail","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson de galère en étain émaillé à la main est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLa galère, ou lymphad, est la représentation d’un ancien navire à un mât propulsé par des rames, principalement utilisé dans l’héraldique écossaise.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLe mot lymphad vient du gaélique « long fhada », qui désigne un long navire. Ce symbole séculaire reflète non seulement le lien étroit de la province du Nouveau-Brunswick avec l’Écosse, mais aussi son riche patrimoine de construction navale et de navigation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189117870150,"sku":"06.210b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189117902918,"sku":"06.210g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189117935686,"sku":"06.210n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189117968454,"sku":"06.210c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_120953.jpg?v=1781676889"},{"product_id":"framed-wintertime-in-officers-square-ornament","title":"Ornement encadré « Wintertime in Officers Square »","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain « Wintertime in Officers Square » est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eTant\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ed'histoire\u003c\/span\u003e s'est \u003cspan class=\"words\"\u003edéroulée\u003c\/span\u003e à l'Officers Square dans le \u003cspan class=\"words\"\u003ecentre-ville\u003c\/span\u003e de Fredericton que cet endroit, tout comme \u003cspan class=\"words\"\u003ed'autres\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eparties\u003c\/span\u003e du quartier historique de la Garnison de la \u003cspan class=\"words\"\u003eville\u003c\/span\u003e, a été \u003cspan class=\"words\"\u003edésigné\u003c\/span\u003e lieu historique national. \u003cspan class=\"words\"\u003eGarnison\u003c\/span\u003e de l'armée britannique de 1785 à 1869, \u003cspan class=\"words\"\u003epuis\u003c\/span\u003e de l'armée canadienne de 1883 à 1914, la \u003cspan class=\"words\"\u003eplace\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eétait\u003c\/span\u003e le centre des \u003cspan class=\"words\"\u003eactivités\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003emilitaires\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003esociales\u003c\/span\u003e de la \u003cspan class=\"enhancement\"\u003eville\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003eLe 14 février 1813, alors qu'\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eils\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ese\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003epréparaient\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e à \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003emarcher\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e de Fredericton vers Kingston pour \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ecombattre \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003eguerre de 1812, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eofficiers\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ehommes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e du 104e régiment d'infanterie — le régiment du Nouveau-Brunswick — se sont \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003erassemblés\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e sur la \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eplace\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e pour \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eécouter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ela\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003emusique\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003erégimentaire\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ejouer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e une \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003echanson\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e d'adieu \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eintitulée\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \"The Girls We Leave Behind Us.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eCertains\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ignoredwords\"\u003ehabitants de Fredericton\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edisent\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eque\u003c\/span\u003e lors des \u003cspan class=\"words\"\u003efroides\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003enuits\u003c\/span\u003e d'\u003cspan class=\"words\"\u003ehiver\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"words\"\u003ealors\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003equ'ils\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eglissent\u003c\/span\u003e sur la \u003cspan class=\"words\"\u003esurface\u003c\/span\u003e de la patinoire de l'Officers Square, \u003cspan class=\"words\"\u003eils\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epeuvent\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eentendre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ele\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eson\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eétouffé\u003c\/span\u003e de ces \u003cspan class=\"words\"\u003enotes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003elointaines\u003c\/span\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à partir du moment de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118001222,"sku":"06.009b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118033990,"sku":"06.009g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118066758,"sku":"06.009n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118099526,"sku":"06.009c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_113957.jpg?v=1781676891"},{"product_id":"framed-boyce-farmers-market-ornament","title":"Ornement encadré du marché fermier de Boyce","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eIl est un peu plus de sept heures du matin par ce chaud samedi d’été, et déjà les arômes de spécialités ethniques flottent dans « The Market », au centre-ville de Fredericton. Même à cette heure matinale, une belle foule commence à se rassembler. Naturellement, les vendeurs de café sont très occupés. Tout comme ceux qui vendent du jus d’orange fraîchement pressé et des smoothies. Comme d’habitude, une file d’attente se forme devant le stand des fabricants de samossas.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eÀ l’extérieur, dans la cour principale, quelques musiciens locaux accordent leurs instruments tandis qu’un producteur d’ail décharge son camion. À quelques pas de là, le premier ministre de la province discute avec un professeur d’université qui vient tout juste d’emménager à Fredericton en provenance de la côte Ouest.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eNon seulement la capitale du Nouveau-Brunswick s’éveille en ce beau samedi matin, mais son esprit aussi.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d’en fabriquer un pour vous.\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118132294,"sku":"06.007b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118165062,"sku":"06.007g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118197830,"sku":"06.007n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118230598,"sku":"06.007c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_114604.jpg?v=1781676892"},{"product_id":"framed-fredericton-christmas-tree-lighting-ceremony-ornament","title":"Ornement encadré de la cérémonie d'illumination du sapin de Noël de Fredericton","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eChaque année, le maire et le père Noël invitent tout le monde à assister à la cérémonie annuelle d’illumination de l’arbre devant l’hôtel de ville au début du mois de décembre. Faites de cet événement une tradition familiale en vous joignant à nous pour célébrer la période des Fêtes sous la lueur magique des lumières lors de l’illumination officielle de l’arbre. Plongez dans l’ambiance festive en chantant des cantiques de Noël et imprégnez-vous de l’esprit des Fêtes du centre-ville de Fredericton.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eSauf exceptions, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118263366,"sku":"06.011b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118296134,"sku":"06.011g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118328902,"sku":"06.011n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118361670,"sku":"06.011c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_114411.jpg?v=1781676894"},{"product_id":"framed-nova-scotia-stories-ornament","title":"Ornement encadré « Nova Scotia Stories »","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain « Nova Scotia Stories » est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLe cri des cornemuses... le rythme des tambours. Les cornes de brume dans la nuit. Respirez profondément l'esprit de la Nouvelle-Écosse, là où les effluves de sel et de mer se mêlent aux histoires du passé.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'océan a façonné bien plus que le paysage de cet endroit remarquable, l'une des quatre provinces qui se sont unies pour former le Canada en 1867. Il a également sculpté la conscience collective de son peuple — une conscience aussi profonde et puissante que l'Atlantique Nord.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eAussi finement ouvragée que la province elle-même, cette décoration symbolise les histoires de la Nouvelle-Écosse et de ses habitants à travers la statue d'Évangéline à Grand-Pré, le Bluenose II, le bleuet d'Oxford, le phare de Peggy's Cove, Glooscap — le héros mythique du peuple Mi'kmaq, l'horloge de la ville d'Halifax, le Hector — le navire qui a transporté les premiers colons écossais en Nouvelle-Écosse, le cornemuseur écossais, la piste Cabot et la forteresse de Louisbourg.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à partir de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118394438,"sku":"06.081b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118427206,"sku":"06.081g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118459974,"sku":"06.081n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118492742,"sku":"06.081c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_120137.jpg?v=1781676895"},{"product_id":"framed-wedding-oval-crest","title":"Blason ovale de mariage encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson ovale de mariage en étain est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 pouces.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCélébrez un amour durable avec ce magnifique écusson. Idéal pour être encadré, c'est un merveilleux cadeau de mariage ou d'anniversaire ! Rendez-le encore plus exceptionnel grâce à un message inscrit ou gravé !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille de l'écusson : L 3,75\" x H 2,5\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de le réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118525510,"sku":"06.202b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118558278,"sku":"06.202g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118591046,"sku":"06.202n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118623814,"sku":"06.202c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_120519.jpg?v=1781676897"},{"product_id":"framed-large-rose-crest","title":"Grande rose héraldique encadrée","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson Rose en étain est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 pouces.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de le réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118656582,"sku":"06.107b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118689350,"sku":"06.107g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118722118,"sku":"06.107n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118754886,"sku":"06.107c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_120307.jpg?v=1781676899"},{"product_id":"framed-fredericton-city-hall-ornament","title":"Ornement encadré de l'hôtel de ville de Fredericton","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain de l'hôtel de ville de Fredericton est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'hôtel de ville a été érigé en 1876, 28 ans après que Fredericton ait été légalement constituée en ville. La fontaine qui se dresse devant lui a été construite en 1885 et abrite « Freddie », le chérubin qui niche au sommet. Le square Phoenix met en valeur ce bâtiment au cœur du centre-ville de Fredericton. Que ce soit pour passer devant ou pour s'arrêter faire un vœu à la fontaine, c'est toujours un endroit idéal pour se rencontrer et se réunir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118787654,"sku":"06.004b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118820422,"sku":"06.004g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118853190,"sku":"06.004n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118885958,"sku":"06.004c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_114923.jpg?v=1781676901"},{"product_id":"framed-canadiana-crest","title":"Blason Canadiana encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain Canadiana est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de le réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118918726,"sku":"06.205b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118951494,"sku":"06.205g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118984262,"sku":"06.205n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119017030,"sku":"06.205c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_121322.jpg?v=1781676902"},{"product_id":"framed-large-salmon-crest","title":"Blason de saumon encadré grand format","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain représentant un saumon est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés sont fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de réaliser le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119049798,"sku":"06.116b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119082566,"sku":"06.116g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119115334,"sku":"06.116n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119148102,"sku":"06.116c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_121458.jpg?v=1781676905"},{"product_id":"framed-new-brunswick-stories-crest","title":"Écusson encadré des histoires du Nouveau-Brunswick","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain New Brunswick Stories est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eUn coucher de soleil sur la baie de Fundy. Une excursion en canot sur une rivière sauvage au courant rapide. Une partie de homard entre amis sur une plage isolée alors que la lune se lève sur l'île de Miscou. Forgé par la passion ardente d'un peuple à l'esprit indomptable, le Nouveau-Brunswick est plus qu'un lieu. C'est un sentiment, une idée — une conscience — que sa devise exprime le mieux : Spem Reduxit — L'espoir rétabli. Conçu et fabriqué pour les personnes optimistes et passionnées, l'écusson New Brunswick Stories célèbre les récits qui, collectivement, confèrent à l'une des provinces les plus fascinantes du Canada une essence indéfinissable ; une essence qui flotte comme une brume matinale sur ses collines vallonnées et son littoral rocheux.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119180870,"sku":"06.135b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119213638,"sku":"06.135g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119246406,"sku":"06.135n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119279174,"sku":"06.135c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_122031.jpg?v=1781676907"},{"product_id":"framed-large-galley-crest-with-enamel","title":"Blason de cuisine grand format encadré avec émail, sans texte","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain émaillé à la main représentant une galère est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 pouces.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLa galère, ou « lymphad », est la représentation d'un ancien navire à un seul mât propulsé par des rames, utilisé principalement dans l'héraldique écossaise.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLe mot « lymphad » vient du gaélique « long fhada », qui désigne un long navire. Ce symbole séculaire reflète non seulement les liens étroits de la province du Nouveau-Brunswick avec l'Écosse, mais aussi son riche patrimoine de construction navale et de transport maritime.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de la réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119311942,"sku":"06.210b2","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119344710,"sku":"06.210g2","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119377478,"sku":"06.210n2","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119410246,"sku":"06.210c2","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_122202.jpg?v=1781676910"},{"product_id":"framed-dove-crest","title":"Blason à la colombe encadré","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSymbole classique d'espoir revisité avec modernité, ce bas-relief réaliste représentant une colombe apporte joie et inspiration à tous ceux qui ont la chance de le recevoir en cadeau. Il rappelle de rester fort et joyeux tout au long de la vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLa colombe symbolise la paix, la pureté et l'espoir. Dans le christianisme, elle représente le Saint-Esprit, incarne l'amour et la fidélité, et signifie le renouveau et la tranquillité. Compte tenu de tout ce qui se passe dans le monde, il n'est pas étonnant qu'elles soient si populaires. 🕊️\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eIl est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 pouces (environ 19 x 19 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de le réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119443014,"sku":"06.120b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119475782,"sku":"06.120g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119508550,"sku":"06.120n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119541318,"sku":"06.120c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_122555.jpg?v=1781676912"},{"product_id":"framed-tree-of-life-crest","title":"Blason de l'Arbre de vie encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain représentant l'Arbre de Vie est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'Arbre de Vie est un élément central des mythes de nombreuses cultures. Porteur de fruits d'immortalité, de fertilité et de connaissance, il relie notre monde aux enfers et aux cieux. Il relie également l'humanité : nous sommes tous des branches d'un même arbre.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'arbre symbolise une force créatrice - chez Aitkens Pewter, nous avons créé le nôtre avec des branches noueuses et des feuilles fraîches, reliées par un cercle qui embrasse tout.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119574086,"sku":"06.030b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119606854,"sku":"06.030g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119639622,"sku":"06.030n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119672390,"sku":"06.030c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_130751.jpg?v=1781676915"},{"product_id":"framed-schooner-crest","title":"Blason de goélette encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain représentant une goélette est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eCette goélette en étain, symbole des Maritimes, fera battre le cœur de tout passionné de navires !\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de le réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119705158,"sku":"06.124b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119737926,"sku":"06.124g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119770694,"sku":"06.124n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119803462,"sku":"06.124c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_130903.jpg?v=1781676916"},{"product_id":"framed-new-brunswick-stories-ornament","title":"Ornement encadré « Histoires du Nouveau-Brunswick »","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain « New Brunswick Stories » est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eUn coucher de soleil sur la baie de Fundy. Une excursion en canot sur une rivière sauvage aux courants rapides. Une dégustation de homard entre amis sur une plage isolée alors que la lune se lève au-dessus de l'île de Miscou. Forgé par la passion ardente d'un peuple à l'esprit indomptable, le Nouveau-Brunswick est bien plus qu'un lieu. C'est un sentiment, une idée — une conscience — exprimés au mieux par sa devise : Spem Reduxit — L'espoir rétabli. Conçue et fabriquée pour les personnes ayant un esprit optimiste et passionné, la décoration « New Brunswick Stories » est une célébration des histoires qui, collectivement, confèrent à l'une des provinces les plus fascinantes du Canada une essence indéfinissable ; une essence qui flotte comme la brume matinale sur ses collines vallonnées et son littoral rocheux.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119836230,"sku":"06.010b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119868998,"sku":"06.010g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119901766,"sku":"06.010n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119934534,"sku":"06.010c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131101.jpg?v=1781676918"},{"product_id":"framed-chickadee-violet-crest","title":"Mésange et crête violette encadrées","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain représentant une mésange et une violette est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLa mésange est un petit oiseau qui a été choisi comme oiseau provincial du Nouveau-Brunswick. Son chant résonne dans la forêt hivernale austère, ce qui en fait un favori parmi les autres petites créatures des bois. La violette est l'emblème floral du Nouveau-Brunswick. Cette fleur délicate, avec ses lignes gracieuses et sa couleur vibrante, représente la fierté du Nouveau-Brunswick et pousse le long de nos routes et dans les zones boisées.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés sont fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour que nous puissions en fabriquer un pour vous.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119967302,"sku":"06.127b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120000070,"sku":"06.127g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120032838,"sku":"06.127n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120065606,"sku":"06.127c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131009.jpg?v=1781676920"},{"product_id":"framed-new-brunswick-stories-ornament-nb-banner","title":"Ornement encadré « Histoires du Nouveau-Brunswick » + écusson bannière du N.-B.","description":"\u003cp\u003eCet ornement New Brunswick Stories et cette bannière du Nouveau-Brunswick en étain sont présentés dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eCoucher de soleil sur la baie de Fundy. Une excursion en canot sur une rivière sauvage au courant rapide. Une cuisson de homard entre amis sur une plage isolée alors que la lune se lève sur l'île de Miscou. Forgé par la passion ardente d'un peuple à l'esprit indomptable, le Nouveau-Brunswick est plus qu'un lieu. C'est un sentiment, une idée — une conscience — mieux exprimée par sa devise : Spem Reduxit — L'espoir rétabli. Conçu et fabriqué pour les personnes animées par un esprit d'optimisme et de passion, l'ornement New Brunswick Stories est une célébration des histoires qui, collectivement, confèrent à l'une des provinces les plus fascinantes du Canada une essence indéfinissable ; une essence qui dérive comme la brume matinale sur ses collines vallonnées et son littoral rocheux.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120098374,"sku":"06.010140b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120131142,"sku":"06.010140g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120163910,"sku":"06.010140n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120196678,"sku":"06.010140c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131206.jpg?v=1781676922"},{"product_id":"framed-covered-bridge-crest","title":"Blason de pont couvert encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand blason en étain est présenté dans un cadre de 7,5x7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLors des chaudes journées d'été d'autrefois, les chevaux devaient apprécier l'ombre et la fraîcheur des ponts couverts. En y entrant, on peut presque entendre le pas lent et régulier de leurs sabots alors qu'ils se dirigent avec assurance vers la lumière au bout du tunnel et les longues étendues de marais qui s'étendent au-delà.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eFaits de bois et ayant résisté à l'épreuve du temps, les ponts couverts sont un plaisir à admirer et à découvrir. Situés à l'écart des grandes routes, les ponts couverts nous invitent à explorer ces petits ruisseaux et chemins de terre que nous ne faisons habituellement que traverser.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"text-align: center; font-size: 0.875rem;\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120229446,"sku":"06.025b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120262214,"sku":"06.025g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120294982,"sku":"06.025n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120327750,"sku":"06.025c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131304.jpg?v=1781676924"},{"product_id":"framed-nova-scotia-stories-crest","title":"Écusson encadré des histoires de la Nouvelle-Écosse","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain « Nova Scotia Stories » est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003cem\u003eLe cri des cornemuses... le rythme des tambours. Les cornes de brume dans la nuit. Respirez profondément l'essence de la Nouvelle-Écosse, là où l'arôme du sel et de la mer se mêle aux récits du passé.\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'océan a façonné bien plus que le paysage de cet endroit remarquable, l'une des quatre provinces qui se sont unies pour former le Canada en 1867. Il a aussi sculpté la conscience collective d'un peuple, une conscience aussi profonde et puissante que l'Atlantique Nord.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eAussi finement travaillé que la province elle-même, ce motif symbolise les histoires de la Nouvelle-Écosse et de ses habitants à travers la statue d'Évangéline à Grand-Pré, le Bluenose II, le bleuet d'Oxford, le phare de Peggy's Cove, Glooscap — le héros mythique du peuple mi'kmaq, l'horloge de Halifax, l'Hector — le navire qui a amené les premiers colons écossais en Nouvelle-Écosse, le cornemuseur écossais, la piste Cabot et la forteresse de Louisbourg.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande afin que nous puissions en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120360518,"sku":"06.132b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120393286,"sku":"06.132bg","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120426054,"sku":"06.132bn","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120458822,"sku":"06.132bc","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131407.jpg?v=1781676925"},{"product_id":"framed-inukshuk","title":"Inukshuk encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain représentant un inukshouk est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eEn \u003cspan class=\"words\"\u003ece\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003emoment\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"words\"\u003equelque\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epart\u003c\/span\u003e au Canada, un inukshouk (IN-OOK-SHOOK) \u003cspan class=\"words\"\u003emontre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ela\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003evoie\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"words\"\u003eDepuis\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003esiècles\u003c\/span\u003e, le \u003cspan class=\"words\"\u003epeuple\u003c\/span\u003e inuit \u003cspan class=\"words\"\u003eérige\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003emarqueurs\u003c\/span\u003e de \u003cspan class=\"words\"\u003epierre\u003c\/span\u003e pour \u003cspan class=\"words\"\u003eindiquer\u003c\/span\u003e la \u003cspan class=\"words\"\u003edirection\u003c\/span\u003e à travers le paysage aride de l’Arctique canadien. Dans un \u003cspan class=\"words\"\u003eenvironnement\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eoù\u003c\/span\u003e les \u003cspan class=\"words\"\u003etempératures\u003c\/span\u003e peuvent \u003cspan class=\"words\"\u003eatteindre\u003c\/span\u003e moins 60 °C et où les vents glacials peuvent hurler et faire rage pendant des jours, les inukshouks peuvent faire la différence entre la vie et la mort. Il n’est pas étonnant que ces « guides de vie » revêtent également une forte connotation spirituelle pour les Inuits. \u003cspan class=\"words\"\u003eAu\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ecours\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edernières\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eannées\u003c\/span\u003e, les inukshouks sont devenus un puissant symbole canadien reconnu dans le monde entier. Aitkens Pewter est fier de présenter l’ornement Inukshouk, si finement travaillé que, lorsque vous l’observez de près, vous pouvez presque entendre et ressentir ces vents arctiques hurlants. \u003cspan class=\"words\"\u003eVision\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"words\"\u003eleadership\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"enhancement\"\u003eforce — des marques non seulement du peuple inuit et de ses siècles de tradition, mais aussi du Canada lui-même.  \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"enhancement\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120622662,"sku":"06.168b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120655430,"sku":"06.168g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120688198,"sku":"06.168n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120720966,"sku":"06.168c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_144111.jpg?v=1781676928"},{"product_id":"framed-the-university-of-new-brunswick-ornament","title":"Ornement de collage encadré de l'Université du Nouveau-Brunswick","description":"\u003cp\u003eCet ornement collage de l'Université du Nouveau-Brunswick est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eFondée en 1785, l'Université du Nouveau-Brunswick est la plus ancienne université anglophone du Canada et l'une des plus anciennes universités publiques d'Amérique du Nord. Depuis plus de 225 ans, cette institution respectée à l'échelle nationale et internationale « ouvre l'esprit » des gens du monde entier. Le campus de Fredericton de l'UNB est considéré comme l'un des cadres universitaires les plus attrayants du pays.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eFidèle à la longue tradition de l'UNB en matière de poursuite de l'excellence dans l'éducation, la recherche et l'innovation, Aitkens Pewter est heureux d'offrir cet ornement finement travaillé détaillant cinq des bâtiments les plus importants sur le plan architectural de l'université, ainsi que ses portes d'entrée, que des milliers d'étudiants franchissent chaque jour à la poursuite de leurs rêves pour un avenir meilleur.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de fabriquer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Rouge et noir","offer_id":45189120753734,"sku":"06.019","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_155027.jpg?v=1781676929"},{"product_id":"framed-saint-thomas-university-ornament-stu-ornament","title":"Ornement STU encadré","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain émaillé à la main de l'Université St. Thomas (STU) est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC'est un cadeau merveilleux pour\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ediplômé, un ancien élève, ou même quelqu'un en première année !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e« Fondée il y a près d'un siècle, St. Thomas est l'établissement d'arts libéraux idéal, régulièrement classé parmi les meilleures universités de premier cycle au Canada. »\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120786502,"sku":"06.090b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120819270,"sku":"06.090g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120852038,"sku":"06.090n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120884806,"sku":"06.090c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert et or","offer_id":45189120917574,"sku":"06.090y","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_154548.jpg?v=1781676931"},{"product_id":"framed-unb-logo-ornament","title":"Ornement avec logo UNB encadré","description":"\u003cp\u003eCet ornement avec le logo de l'UNB est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po avec un passe-partout rouge vif et un fond noir.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'Université du Nouveau-Brunswick compte 2 campus. Le campus de Fredericton, situé dans la capitale, a été fondé en 1785. Le campus de Saint-Jean, située dans la plus grande ville du Nouveau-Brunswick, a été fondé en 1964.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'UNB figure parmi les plus anciennes universités publiques d'Amérique du Nord et est la plus ancienne université anglophone du Canada.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189120950342,"sku":"6.095","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_154750_27691dae-880c-437b-a680-1e1534c2c570.jpg?v=1781676932"},{"product_id":"framed-salmon-fiddlehead","title":"Blason au saumon et aux têtes de violon encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson en étain représentant un saumon et une fougère à tête de violon est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eUne rivière qui coule paisiblement avec des fougères à tête de violon poussant sur ses rives; un pêcheur lançant sa ligne : voilà une scène emblématique des Maritimes! Deux des délices les plus savoureux de notre région — la fougère à tête de violon et le saumon de l'Atlantique, célèbre dans le monde entier — sont réunis dans notre écusson. Ce design élégant est parfait pour quiconque souhaite célébrer le paysage naturel et culturel des provinces maritimes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de fabriquer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189121245254,"sku":"06.129b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189121278022,"sku":"06.129g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189121310790,"sku":"06.129n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189121343558,"sku":"06.129c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/framed_salmon_and_fiddlehead_navy.jpg?v=1781676946"},{"product_id":"lady-slipper-pei-memory-box","title":"Boîte à souvenirs Lady Slipper de l'Î.-P.-É.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003eL'emblème floral de l'Île-du-Prince-Édouard (désigné ainsi en 1965) est une orchidée rose appelée cypripède. Répandus partout sur l'île, ces joyeux trésors apportent le sourire à tous ceux qui les croisent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189123735622,"sku":"10.227","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180301_144929.jpg?v=1781677028"},{"product_id":"bell-box","title":"Boîte à grelot en bois de collection","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eFabriquée par Brent Rourke, cette reproduction d'une boîte ovale Shaker est le rangement sur mesure idéal pour votre collection de cloches des douze jours de Noël.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes boîtes ont été produites pendant plus de 150 ans, à partir de 1798 environ. Fabriquées aujourd'hui comme à l'époque, avec des clous en cuivre et de minuscules chevilles, ces boîtes sont prisées pour la patience et le savoir-faire nécessaires à leur réalisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189124259910,"sku":"BR001","price":102.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Bells_and_Box_Singles_Collection_Box0003.jpg?v=1781677055"},{"product_id":"canadiana-stewards-box","title":"Coffret des intendants de Canadiana","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa feuille d'érable est l'une des icônes canadiennes les plus connues. Nous avons choisi cet élément emblématique du Canada comme thème pour une gamme d'objets-cadeaux en étain que, nous l'espérons, tous les Canadiens apprécieront pendant de nombreuses années. Nous espérons également que les visiteurs qui sont passés nous voir pourront partager ces souvenirs avec leur famille et leurs amis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 4 po L (102 mm) x 2,75 po l (70 mm) x 1,5 po H (38 mm)\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189127274566,"sku":"10.300","price":83.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/canadiana_stewards.jpg?v=1781677094"},{"product_id":"violet-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée violette -","description":"\u003cp\u003eLa violette papilionacée est l'emblème floral du Nouveau-Brunswick. Cette fleur délicate, aux lignes gracieuses et à la couleur éclatante, représente la fierté du Nouveau-Brunswick et pousse le long de nos routes et dans les zones boisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2 po x H 1 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189208309830,"sku":"10.160","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518565.jpg?v=1781677940"},{"product_id":"unb-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée UNB -","description":"\u003cp\u003eL’Université du Nouveau-Brunswick compte 2 campus. Le campus de Fredericton, situé dans la capitale, a été fondé en 1785; son campus de Saint John, situé dans la plus grande ville du Nouveau-Brunswick, a été fondé en 1964.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’UNB figure parmi les plus anciennes universités publiques d’Amérique du Nord et est la plus ancienne université anglophone du Canada.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189208866886,"sku":"10.15","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518529.jpg?v=1781677960"},{"product_id":"teddybear-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée ourson","description":"\u003cp\u003eCet adorable ours en peluche vous fera un signe de la main chaleureux depuis son couvercle émaillé aux couleurs vives chaque fois que vous attraperez vos petits trésors dans cette boîte en étain filé à la main. Parfait pour les jeunes et les jeunes de cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2,5 po x H 0,75 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Rose","offer_id":45189209980998,"sku":"10.145p","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":45189210013766,"sku":"10.145y","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":45189210046534,"sku":"10.145b","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518431.jpg?v=1781678005"},{"product_id":"tall-ship-memory-box","title":"Boîte à souvenirs Voilier","description":"\u003cp\u003eRemontez le temps jusqu'à l'ère de la marine à voile. Les « Tall Ships » étaient de grands voiliers, généralement à gréement carré et dotés de hauts mâts, comme les clippers. Le navire représenté sur notre boîte à souvenirs finement travaillée capture l'essence d'une époque révolue.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189210144838,"sku":"10.21","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518422.jpg?v=1781678010"},{"product_id":"seascape-memory-box","title":"Boîte à souvenirs marine","description":"\u003cp\u003e« Je ne pourrais jamais rester assez longtemps sur le rivage ; le goût de l’air marin, pur, frais et libre, était comme une pensée fraîche et apaisante. » Helen Keller\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa boîte à souvenirs Seascape fait partie de la collection d'Aitkens Pewter depuis de nombreuses années. C'est l'endroit idéal pour conserver vos souvenirs d'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- L'étoile de mer est un symbole d'amour, de conseil, d'inspiration et d'intuition\u003cbr\u003e- L'hippocampe est un symbole de confiance et de grâce\u003cbr\u003e- Le homard est un symbole de cycles, de régénération et de protection\u003cbr\u003e- Le coquillage nous rappelle que nous sommes uniques et beaux à notre manière\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2 po x H 1 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189213257798,"sku":"10.26","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518220.jpg?v=1781678113"},{"product_id":"saint-john-site-specific-memory-box","title":"Boîte à souvenirs de Saint John","description":"\u003cp\u003eSaint-Jean, Nouveau-Brunswick. C’est une ville dotée de personnalité, de caractère et d’une assurance typique des villes portuaires. Rien d’étonnant à cela. Tout en elle — son histoire, sa géographie et ses habitants, venus des quatre coins du globe — est fascinant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMême les mouettes qui planent avec grâce au-dessus de ce grand port semblent heureuses d’être ici. En observant cette métropole animée et sophistiquée d’environ 150 000 habitants, il est difficile d’imaginer à quoi ressemblait l’affleurement rocheux à l’embouchure du fleuve Saint-Jean lorsque Samuel de Champlain a navigué dans la baie de Fundy en 1604, ou pour les loyalistes de l’Empire-Uni qui s’y sont installés pour la première fois en 1784.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette boîte à souvenirs minutieusement conçue célèbre le centre-ville architecturalement riche de Saint-Jean, ses nombreuses boutiques et restaurants raffinés, ainsi que son assurance de ville portuaire forte et confiante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etaille : 3,5 po x 2 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189214076998,"sku":"10.225","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518166.jpg?v=1781678138"},{"product_id":"plain-memory-box","title":"Boîte à souvenirs simple","description":"\u003cp\u003eForme et fonction réunies ! C'est l'endroit idéal pour ranger de petits bibelots, des bijoux, des pièces de monnaie ou des trombones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : H 2,75 po x L 2,25 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189214994502,"sku":"10.245","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518094.jpg?v=1781678171"},{"product_id":"nb-galley-word-mark-memory-box","title":"Boîte à souvenirs de la galerie du Nouveau-Brunswick","description":"\u003cp\u003eLa galère est l'ancien navire figurant sur le drapeau provincial. Elle reflète les deux principales activités économiques du début de l'histoire de la province : le transport maritime et la construction navale. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e La galère, ou « lymphad », est la représentation d'un navire antique à un mât propulsé par des rames, et est utilisée principalement dans l'héraldique écossaise.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLe mot « lymphad » vient du gaélique « long fhada », qui désigne un long navire. Ce symbole séculaire reflète non seulement les liens étroits du Nouveau-Brunswick avec l'Écosse, mais aussi son riche patrimoine de construction navale et de transport maritime.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189216927814,"sku":"10.215","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517965.jpg?v=1781678240"},{"product_id":"mayflower-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée Mayflower -","description":"\u003cp\u003eNommée d'après le navire qui a transporté les pèlerins vers l'Amérique du Nord, cette plante rampante est l'emblème floral de la Nouvelle-Écosse, également connue sous le nom d'épigée rampante. Il s'agit d'une fleur parfumée qui apparaît dans les clairières parmi les feuilles bronzées de la saison précédente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2,25 po x H 1 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189219516486,"sku":"10.155","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517911.jpg?v=1781678266"},{"product_id":"maple-leaf-enamelled-memory-box","title":"Boîte souvenir émaillée feuille d'érable","description":"\u003cp\u003eUne touche automnale orne ce couvercle patriotique émaillé. Symbole national du Canada, la feuille d'érable évoquera de chaleureux souvenirs sur cette boîte en étain filé à la main. C'est l'endroit idéal pour vos objets les plus précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 2,25 po x H 1 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189220040774,"sku":"10.17","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517878.jpg?v=1781678279"},{"product_id":"lighthouse-memory-box","title":"Boîte à souvenirs phare","description":"\u003cp\u003eLe phare est un élément marquant de nombreux ports qui jalonnent nos côtes maritimes. Pendant des siècles, ces balises ont lancé des avertissements aux navires de passage, les guidant en toute sécurité vers leur port d'attache. Parmi les phares les plus célèbres, on trouve celui de Peggy's Cove, en Nouvelle-Écosse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLà où vous trouvez un phare, vous trouverez une ville où les légendes de la mer prennent vie et où les marées dictent le rythme de la vie. Un cadeau idéal pour tout amoureux de l'océan qui évoquera des images du magnifique Atlantique.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189220565062,"sku":"10.2","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517842.jpg?v=1781678294"},{"product_id":"lighthouse-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée Phare","description":"\u003cp\u003eLe phare est un élément marquant de nombreux ports qui jalonnent nos côtes maritimes. Pendant des siècles, ces balises ont signalé des dangers aux navires de passage, les guidant en toute sécurité vers leur port d'attache. Parmi les phares les plus célèbres, on trouve celui de Peggy's Cove, en Nouvelle-Écosse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 2,25 po x H 1 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189220696134,"sku":"10.165","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517839.jpg?v=1781678296"},{"product_id":"halifax-site-specific-memory-box","title":"Boîte à souvenirs Halifax","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: #262626;\"\u003eLa vie à Halifax, capitale de la Nouvelle-Écosse, tourne autour de la mer. Que vous exploriez les nombreuses boutiques de son centre-ville animé ou que vous profitiez d'une promenade tranquille le long de son magnifique port, il y a beaucoup à faire et à découvrir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: #262626;\"\u003eIl y a les jardins publics, la colline de la Citadelle, le quai 21, les propriétés historiques, le Bluenose II — lorsqu'il est à quai — et la Grand Parade, une place d'armes historique datant de la fondation d'Halifax en 1749. La Grand Parade abrite l'hôtel de ville d'Halifax, un bâtiment à l'architecture remarquable. Bloquée à neuf heures quatre, l'horloge sur la face nord de la tour de sept étages commémore l'explosion d'Halifax de 1917, la plus grande explosion accidentelle d'origine humaine au monde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etaille : 3,5 po x 2 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189228986438,"sku":"10.23","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517696.jpg?v=1781678371"},{"product_id":"galley-memory-box","title":"Boîte à souvenirs de la cuisine","description":"\u003cp\u003eLa galère, ou lymphad, est la représentation d'un navire ancien à un seul mât propulsé par des rames, et est principalement utilisée dans l'héraldique écossaise.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLe mot lymphad vient du gaélique « long fhada », qui fait référence à un long navire. Ce symbole vieux de plusieurs siècles reflète non seulement le lien étroit du Nouveau-Brunswick avec l'Écosse, mais aussi son riche patrimoine en matière de construction navale et de transport maritime.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUn excellent cadeau pour toute personne visitant le Nouveau-Brunswick.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDimensions : D 3 po x H 1,7 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189229346886,"sku":"10.235","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517665.jpg?v=1781678380"},{"product_id":"fredericton-site-specific-memory-box","title":"Boîte à souvenirs de Fredericton","description":"\u003cp\u003eUne pleine lune surplombe la Wolastoq ce soir, et tandis que vous marchez le long de la rue Queen, au centre-ville de Fredericton, vous pouvez à peine l'apercevoir à travers la voûte d'ormes qui s'élèvent au-dessus de vous. En passant devant un pub, vous entendez des chants et des rires, les sons de gens qui profitent de la vie. Sur le trottoir devant vous, un jeune couple se tient la main en regardant le menu affiché sur la devanture d'un restaurant. En parcourant le centre-ville de la capitale du Nouveau-Brunswick en cette chaude soirée d'automne, vous comprenez pourquoi, il y a un siècle, les gens appelaient Fredericton la « cité céleste ». C'est un lieu surréaliste, semblable à Brigadoon, décrit plus exactement comme un parc abritant une ville. Écoutez attentivement en marchant et vous découvrirez, non seulement la musique des arbres, mais aussi les rythmes subtils de l'un des plus grands fleuves du monde dans son voyage transcendant vers la mer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eformat : 3,5 po x 2 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189229871174,"sku":"10.22","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517641.jpg?v=1781678394"},{"product_id":"fiddlehead-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée Fiddlehead","description":"\u003cp\u003eLa tête de violon est la feuille encore enroulée de la fougère à l'autruche que l'on trouve dans les zones marécageuses du Nouveau-Brunswick. Ces plantes indigènes sont considérées comme une spécialité du Nouveau-Brunswick et sont souvent servies avec du saumon de l'Atlantique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2,25 po x H 1 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Crème","offer_id":45189230559302,"sku":"10.175","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":45189230592070,"sku":"10.176","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/fiddleheadmemorybox_2.jpg?v=1781678407"}],"url":"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/fr\/collections\/frames-keepsakes.oembed","provider":"Aitkens Pewter","version":"1.0","type":"link"}