{"title":"Cadeaux","description":"\u003cp\u003eÉtain fabriqué à Fredericton depuis 1972 — choisi pour l'occasion. Mariages et anniversaires, naissances et baptêmes, remises de diplômes, et cadeaux pour les départs à la retraite, les conférenciers et les collègues.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"copy-of-coin-of-inspiration-be-the-change-you-wish-to-see-in-the-world","title":"Pièce d'inspiration - « Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde »","description":"\u003cp\u003eNous avons créé cette pièce en 2020, au plus fort des confinements liés à la COVID-19, pour nous encourager à ne pas gaspiller ce temps dans la peur et l'inquiétude, mais à embrasser le changement ; à ÊTRE le changement que nous souhaitions voir dans le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGardez cette pièce d'inspiration finement ouvragée dans votre poche ou votre sac, et elle vous incitera à relever les défis de votre quotidien avec confiance et détermination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille : 1,5 po de diamètre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189113151558,"sku":"15.026","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20221201_141258.jpg?v=1781676750"},{"product_id":"coin-of-inspiration-never-let-a-good-crisis-go-to-waste","title":"Pièce de l'Inspiration - « Ne jamais gaspiller une bonne crise »","description":"\u003cp\u003eSouvent attribuée à Winston Churchill, cette citation nous rappelle de chercher des opportunités d'apprendre, de grandir ou de nous améliorer en période de crise. Nous avons créé cette pièce en 2020, au plus fort des confinements liés à la COVID-19, pour nous encourager à ne pas gaspiller ce temps dans la peur et l'inquiétude, mais à embrasser le changement ; à ÊTRE le changement que nous voulions voir dans le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGardez cette Pièce de l'Inspiration finement travaillée dans votre poche ou votre sac, et elle vous incitera à relever les défis de votre journée avec confiance et détermination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille : 1,5 po de diamètre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189113184326,"sku":"15.025","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20221201_141230.jpg?v=1781676751"},{"product_id":"mcnamee-priceville-footbridge-magnet","title":"Aimant de la passerelle McNamee\/Priceville","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes amateurs de randonnée, de course à pied, de Miramichi et de Doaktown reconnaîtront rapidement ce monument historique.\u003c\/span\u003e Aitkens Pewter est fier de vous présenter un nouvel ornement représentant une partie importante du Nouveau-Brunswick. Dans les moindres détails, nous vous présentons l'aimant de la passerelle piétonnière McNamee\/Priceville. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec ses 200 mètres, il s'agit de la plus longue passerelle suspendue du Nouveau-Brunswick, enjambant la rivière Miramichi Sud à McNamee, à environ 12 km à l'ouest de Doaktown.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet aimant utilise un aimant puissant en « terres rares » afin qu'il reste collé à toute surface en acier sur laquelle vous le placerez ! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189113905222,"sku":"15.231","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Pricevillemagnetfront_1.jpg?v=1781676782"},{"product_id":"wine-bottle-cards","title":"Carte pour bouteille de vin","description":"\u003cp\u003eCartes-cadeaux, vierges à l'intérieur. Image réalisée par divers artistes lors du premier événement « Sip \u0026amp; Paint » d'Aitkens Pewter en novembre 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4,5 x 6 po\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFourni avec une enveloppe vierge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eVous envoyez un cadeau ? Nous écrirons un message à la main dans votre carte sans frais supplémentaires. Envoyez simplement vos instructions dans une note avec votre commande, ou par courriel une fois votre commande traitée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189117083718,"sku":"AAC002","price":7.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/winebottlecard.jpg?v=1781676862"},{"product_id":"framed-fredericton-walking-bridge-ornament","title":"Ornement encadré du pont piétonnier de Fredericton","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain représentant le pont piétonnier de Fredericton est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400; padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eDans les années 1990, les voies ferrées de Fredericton ont été converties en sentiers récréatifs. Ces sentiers, utilisés par les résidents pour la marche, le vélo et le jogging, offrent plusieurs panoramas pittoresques le long des rivières Saint-Jean et Nashwaak, ainsi qu'un mélange de paysages urbains et boisés ou naturels. En 1997, le pont ferroviaire du CN qui enjambe la rivière Saint-Jean a été rénové et ajouté au réseau de sentiers. Le vieux pont ferroviaire relie le sentier Sentier NB au sentier Transcanadien et offre une vue spectaculaire sur le centre-ville de Fredericton. Fredericton compte plus de 80 kilomètres de sentiers polyvalents non motorisés, accessibles aux piétons, aux dispositifs d'aide à la mobilité sans émission et aux cyclistes. En hiver, bon nombre de ces sentiers sont entretenus pour les skieurs de fond, les raquetteurs et les marcheurs.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189117247558,"sku":"06.008b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189117280326,"sku":"06.008g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189117313094,"sku":"06.008n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189117345862,"sku":"06.008c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/framed_walking_bridge_charcoal.jpg?v=1781676871"},{"product_id":"framed-old-government-house-ornament","title":"Ornement encadré de l'Old Government House","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain de l'Old Government House est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'Old Government House était la résidence du gouverneur colonial jusqu'à la Confédération en 1867, puis celle du lieutenant-gouverneur de la province jusqu'en 1890. Le bâtiment a servi d'hôpital pour anciens combattants jusqu'en 1934, puis a été utilisé par la Gendarmerie royale du Canada jusqu'en 1988. En décembre 1998, après une restauration majeure, il est redevenu la résidence officielle du lieutenant-gouverneur. Cette structure géorgienne abrite de nombreux artefacts et meubles, ainsi que des expositions interactives, une galerie d'art et des bureaux. Des visites guidées sont proposées. L'Old Government House est ouvert du lundi au vendredi, de septembre à mai, et tous les jours de juin à août.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer votre article.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189117739078,"sku":"06.012b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189117771846,"sku":"06.012g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189117804614,"sku":"06.012n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189117837382,"sku":"06.012c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_115620.jpg?v=1781676888"},{"product_id":"framed-wintertime-in-officers-square-ornament","title":"Ornement encadré « Wintertime in Officers Square »","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain « Wintertime in Officers Square » est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eTant\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ed'histoire\u003c\/span\u003e s'est \u003cspan class=\"words\"\u003edéroulée\u003c\/span\u003e à l'Officers Square dans le \u003cspan class=\"words\"\u003ecentre-ville\u003c\/span\u003e de Fredericton que cet endroit, tout comme \u003cspan class=\"words\"\u003ed'autres\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eparties\u003c\/span\u003e du quartier historique de la Garnison de la \u003cspan class=\"words\"\u003eville\u003c\/span\u003e, a été \u003cspan class=\"words\"\u003edésigné\u003c\/span\u003e lieu historique national. \u003cspan class=\"words\"\u003eGarnison\u003c\/span\u003e de l'armée britannique de 1785 à 1869, \u003cspan class=\"words\"\u003epuis\u003c\/span\u003e de l'armée canadienne de 1883 à 1914, la \u003cspan class=\"words\"\u003eplace\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eétait\u003c\/span\u003e le centre des \u003cspan class=\"words\"\u003eactivités\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003emilitaires\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003esociales\u003c\/span\u003e de la \u003cspan class=\"enhancement\"\u003eville\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003eLe 14 février 1813, alors qu'\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eils\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ese\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003epréparaient\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e à \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003emarcher\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e de Fredericton vers Kingston pour \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ecombattre \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003eguerre de 1812, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eofficiers\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ehommes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e du 104e régiment d'infanterie — le régiment du Nouveau-Brunswick — se sont \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003erassemblés\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e sur la \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eplace\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e pour \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eécouter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ela\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003emusique\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003erégimentaire\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ejouer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e une \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003echanson\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e d'adieu \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eintitulée\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \"The Girls We Leave Behind Us.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eCertains\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ignoredwords\"\u003ehabitants de Fredericton\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edisent\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eque\u003c\/span\u003e lors des \u003cspan class=\"words\"\u003efroides\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003enuits\u003c\/span\u003e d'\u003cspan class=\"words\"\u003ehiver\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"words\"\u003ealors\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003equ'ils\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eglissent\u003c\/span\u003e sur la \u003cspan class=\"words\"\u003esurface\u003c\/span\u003e de la patinoire de l'Officers Square, \u003cspan class=\"words\"\u003eils\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epeuvent\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eentendre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ele\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eson\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eétouffé\u003c\/span\u003e de ces \u003cspan class=\"words\"\u003enotes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003elointaines\u003c\/span\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à partir du moment de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118001222,"sku":"06.009b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118033990,"sku":"06.009g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118066758,"sku":"06.009n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118099526,"sku":"06.009c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_113957.jpg?v=1781676891"},{"product_id":"framed-boyce-farmers-market-ornament","title":"Ornement encadré du marché fermier de Boyce","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eIl est un peu plus de sept heures du matin par ce chaud samedi d’été, et déjà les arômes de spécialités ethniques flottent dans « The Market », au centre-ville de Fredericton. Même à cette heure matinale, une belle foule commence à se rassembler. Naturellement, les vendeurs de café sont très occupés. Tout comme ceux qui vendent du jus d’orange fraîchement pressé et des smoothies. Comme d’habitude, une file d’attente se forme devant le stand des fabricants de samossas.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eÀ l’extérieur, dans la cour principale, quelques musiciens locaux accordent leurs instruments tandis qu’un producteur d’ail décharge son camion. À quelques pas de là, le premier ministre de la province discute avec un professeur d’université qui vient tout juste d’emménager à Fredericton en provenance de la côte Ouest.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eNon seulement la capitale du Nouveau-Brunswick s’éveille en ce beau samedi matin, mais son esprit aussi.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d’en fabriquer un pour vous.\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118132294,"sku":"06.007b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118165062,"sku":"06.007g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118197830,"sku":"06.007n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118230598,"sku":"06.007c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_114604.jpg?v=1781676892"},{"product_id":"framed-fredericton-christmas-tree-lighting-ceremony-ornament","title":"Ornement encadré de la cérémonie d'illumination du sapin de Noël de Fredericton","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eChaque année, le maire et le père Noël invitent tout le monde à assister à la cérémonie annuelle d’illumination de l’arbre devant l’hôtel de ville au début du mois de décembre. Faites de cet événement une tradition familiale en vous joignant à nous pour célébrer la période des Fêtes sous la lueur magique des lumières lors de l’illumination officielle de l’arbre. Plongez dans l’ambiance festive en chantant des cantiques de Noël et imprégnez-vous de l’esprit des Fêtes du centre-ville de Fredericton.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eSauf exceptions, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118263366,"sku":"06.011b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118296134,"sku":"06.011g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118328902,"sku":"06.011n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118361670,"sku":"06.011c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_114411.jpg?v=1781676894"},{"product_id":"framed-nova-scotia-stories-ornament","title":"Ornement encadré « Nova Scotia Stories »","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain « Nova Scotia Stories » est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eLe cri des cornemuses... le rythme des tambours. Les cornes de brume dans la nuit. Respirez profondément l'esprit de la Nouvelle-Écosse, là où les effluves de sel et de mer se mêlent aux histoires du passé.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'océan a façonné bien plus que le paysage de cet endroit remarquable, l'une des quatre provinces qui se sont unies pour former le Canada en 1867. Il a également sculpté la conscience collective de son peuple — une conscience aussi profonde et puissante que l'Atlantique Nord.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eAussi finement ouvragée que la province elle-même, cette décoration symbolise les histoires de la Nouvelle-Écosse et de ses habitants à travers la statue d'Évangéline à Grand-Pré, le Bluenose II, le bleuet d'Oxford, le phare de Peggy's Cove, Glooscap — le héros mythique du peuple Mi'kmaq, l'horloge de la ville d'Halifax, le Hector — le navire qui a transporté les premiers colons écossais en Nouvelle-Écosse, le cornemuseur écossais, la piste Cabot et la forteresse de Louisbourg.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à partir de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118394438,"sku":"06.081b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118427206,"sku":"06.081g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118459974,"sku":"06.081n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118492742,"sku":"06.081c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_120137.jpg?v=1781676895"},{"product_id":"framed-wedding-oval-crest","title":"Blason ovale de mariage encadré","description":"\u003cp\u003eCe grand écusson ovale de mariage en étain est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 pouces.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCélébrez un amour durable avec ce magnifique écusson. Idéal pour être encadré, c'est un merveilleux cadeau de mariage ou d'anniversaire ! Rendez-le encore plus exceptionnel grâce à un message inscrit ou gravé !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille de l'écusson : L 3,75\" x H 2,5\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de le réaliser pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118525510,"sku":"06.202b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118558278,"sku":"06.202g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118591046,"sku":"06.202n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118623814,"sku":"06.202c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_120519.jpg?v=1781676897"},{"product_id":"framed-fredericton-city-hall-ornament","title":"Ornement encadré de l'hôtel de ville de Fredericton","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain de l'hôtel de ville de Fredericton est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'hôtel de ville a été érigé en 1876, 28 ans après que Fredericton ait été légalement constituée en ville. La fontaine qui se dresse devant lui a été construite en 1885 et abrite « Freddie », le chérubin qui niche au sommet. Le square Phoenix met en valeur ce bâtiment au cœur du centre-ville de Fredericton. Que ce soit pour passer devant ou pour s'arrêter faire un vœu à la fontaine, c'est toujours un endroit idéal pour se rencontrer et se réunir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189118787654,"sku":"06.004b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189118820422,"sku":"06.004g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189118853190,"sku":"06.004n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189118885958,"sku":"06.004c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_114923.jpg?v=1781676901"},{"product_id":"framed-new-brunswick-stories-ornament","title":"Ornement encadré « Histoires du Nouveau-Brunswick »","description":"\u003cp\u003eCette décoration en étain « New Brunswick Stories » est présentée dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eUn coucher de soleil sur la baie de Fundy. Une excursion en canot sur une rivière sauvage aux courants rapides. Une dégustation de homard entre amis sur une plage isolée alors que la lune se lève au-dessus de l'île de Miscou. Forgé par la passion ardente d'un peuple à l'esprit indomptable, le Nouveau-Brunswick est bien plus qu'un lieu. C'est un sentiment, une idée — une conscience — exprimés au mieux par sa devise : Spem Reduxit — L'espoir rétabli. Conçue et fabriquée pour les personnes ayant un esprit optimiste et passionné, la décoration « New Brunswick Stories » est une célébration des histoires qui, collectivement, confèrent à l'une des provinces les plus fascinantes du Canada une essence indéfinissable ; une essence qui flotte comme la brume matinale sur ses collines vallonnées et son littoral rocheux.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189119836230,"sku":"06.010b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189119868998,"sku":"06.010g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189119901766,"sku":"06.010n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189119934534,"sku":"06.010c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131101.jpg?v=1781676918"},{"product_id":"framed-new-brunswick-stories-ornament-nb-banner","title":"Ornement encadré « Histoires du Nouveau-Brunswick » + écusson bannière du N.-B.","description":"\u003cp\u003eCet ornement New Brunswick Stories et cette bannière du Nouveau-Brunswick en étain sont présentés dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eCoucher de soleil sur la baie de Fundy. Une excursion en canot sur une rivière sauvage au courant rapide. Une cuisson de homard entre amis sur une plage isolée alors que la lune se lève sur l'île de Miscou. Forgé par la passion ardente d'un peuple à l'esprit indomptable, le Nouveau-Brunswick est plus qu'un lieu. C'est un sentiment, une idée — une conscience — mieux exprimée par sa devise : Spem Reduxit — L'espoir rétabli. Conçu et fabriqué pour les personnes animées par un esprit d'optimisme et de passion, l'ornement New Brunswick Stories est une célébration des histoires qui, collectivement, confèrent à l'une des provinces les plus fascinantes du Canada une essence indéfinissable ; une essence qui dérive comme la brume matinale sur ses collines vallonnées et son littoral rocheux.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, nous fabriquerons ces articles encadrés sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120098374,"sku":"06.010140b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120131142,"sku":"06.010140g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120163910,"sku":"06.010140n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120196678,"sku":"06.010140c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180814_131206.jpg?v=1781676922"},{"product_id":"framed-the-university-of-new-brunswick-ornament","title":"Ornement de collage encadré de l'Université du Nouveau-Brunswick","description":"\u003cp\u003eCet ornement collage de l'Université du Nouveau-Brunswick est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eFondée en 1785, l'Université du Nouveau-Brunswick est la plus ancienne université anglophone du Canada et l'une des plus anciennes universités publiques d'Amérique du Nord. Depuis plus de 225 ans, cette institution respectée à l'échelle nationale et internationale « ouvre l'esprit » des gens du monde entier. Le campus de Fredericton de l'UNB est considéré comme l'un des cadres universitaires les plus attrayants du pays.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eFidèle à la longue tradition de l'UNB en matière de poursuite de l'excellence dans l'éducation, la recherche et l'innovation, Aitkens Pewter est heureux d'offrir cet ornement finement travaillé détaillant cinq des bâtiments les plus importants sur le plan architectural de l'université, ainsi que ses portes d'entrée, que des milliers d'étudiants franchissent chaque jour à la poursuite de leurs rêves pour un avenir meilleur.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de fabriquer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Rouge et noir","offer_id":45189120753734,"sku":"06.019","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_155027.jpg?v=1781676929"},{"product_id":"framed-saint-thomas-university-ornament-stu-ornament","title":"Ornement STU encadré","description":"\u003cp\u003eCet ornement en étain émaillé à la main de l'Université St. Thomas (STU) est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC'est un cadeau merveilleux pour\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ediplômé, un ancien élève, ou même quelqu'un en première année !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e« Fondée il y a près d'un siècle, St. Thomas est l'établissement d'arts libéraux idéal, régulièrement classé parmi les meilleures universités de premier cycle au Canada. »\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la commande pour nous permettre d'en fabriquer un pour vous.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Bourgogne","offer_id":45189120786502,"sku":"06.090b","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":45189120819270,"sku":"06.090g","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189120852038,"sku":"06.090n","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charbon de bois","offer_id":45189120884806,"sku":"06.090c","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert et or","offer_id":45189120917574,"sku":"06.090y","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_154548.jpg?v=1781676931"},{"product_id":"framed-unb-logo-ornament","title":"Ornement avec logo UNB encadré","description":"\u003cp\u003eCet ornement avec le logo de l'UNB est présenté dans un cadre de 7,5 x 7,5 po avec un passe-partout rouge vif et un fond noir.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'Université du Nouveau-Brunswick compte 2 campus. Le campus de Fredericton, situé dans la capitale, a été fondé en 1785. Le campus de Saint-Jean, située dans la plus grande ville du Nouveau-Brunswick, a été fondé en 1964.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003eL'UNB figure parmi les plus anciennes universités publiques d'Amérique du Nord et est la plus ancienne université anglophone du Canada.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ quelques exceptions près, ces articles encadrés seront fabriqués sur commande. Veuillez prévoir un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande pour nous permettre de préparer le vôtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189120950342,"sku":"6.095","price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20180813_154750_27691dae-880c-437b-a680-1e1534c2c570.jpg?v=1781676932"},{"product_id":"narrow-traditional-napkin-ring","title":"Rond de serviette traditionnel étroit","description":"\u003cp\u003eNotre rond de serviette traditionnel étroit présente un design minimaliste et élégant qui ajoutera la touche de classe parfaite à votre expérience culinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 30 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de vous l'envoyer (cela entraîne un délai d'expédition pouvant aller jusqu'à un jour ouvrable). \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"lien pour en savoir plus sur la gravure qu'est-ce que la gravure\" href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Polonais","offer_id":45189126586438,"sku":"03.043p","price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Satin","offer_id":45189126619206,"sku":"03.043s","price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/narrowtrad.jpg?v=1781677083"},{"product_id":"gift-card-anne","title":"Cartes artistiques d’Annie","description":"\u003cp\u003eCartes-cadeaux par Anne Aitken et Anne Hill. Intérieur vierge, enveloppe vierge incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plupart des cartes sont des impressions à l'aquarelle ; « snowflakes » est une linogravure originale réalisée à l'acrylique. Anne et Anne produisent de nombreux petits lots ; lorsque nous n'avons pas de doubles d'une carte, il s'agira d'un modèle « autre ». N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus sur les cartes disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4,5 x 6 po\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eVous envoyez un cadeau ? Nous écrirons un message à la main dans votre carte sans frais supplémentaires. Envoyez simplement vos instructions dans une note avec votre commande, ou par courriel une fois votre commande traitée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"APL Retail","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189127929926,"sku":"AAC001","price":8.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/20190124_140745.jpg?v=1781677126"},{"product_id":"magnets-crested","title":"Aimant Halifax","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHalifax est connue pour son riche patrimoine naval, sa scène artistique et culturelle dynamique, ses paysages côtiers et ses habitants accueillants. Les attractions les plus populaires de la capitale de la Nouvelle-Écosse comprennent le Musée maritime de l'Atlantique et le lieu historique national de la Citadelle d'Halifax. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189206442054,"sku":"15.210","price":22.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/HalifaxMagnetFront.png?v=1781677859"},{"product_id":"white-wine-tumbler","title":"Gobelet à vin blanc","description":"\u003cp\u003eCe gobelet en étain est parfait pour déguster les meilleurs vins blancs du monde. Décontracté, il s'intègre pourtant aux décors les plus délicats. L'étain est reconnu comme l'un des meilleurs matériaux pour boire du vin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit véritablement d'une expérience que tout connaisseur de vin appréciera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 30 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de l'expédier (entraîne un délai d'expédition pouvant aller jusqu'à un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\" title=\"link to learn more about engraving what is engraving\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions - 4,5 po de hauteur - 2,5 po d'ouverture\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189207720006,"sku":"05.030","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Wine_cup_stemless0003.jpg?v=1781677924"},{"product_id":"victoria-candleholder","title":"Bougeoir Victoria","description":"\u003cp\u003eLe bougeoir Victoria, une pièce exquise aux lignes douces et aux contours gracieux. Il constitue un ajout élégant à toute table de salle à manger ou buffet. Recréez une atmosphère historique et une ambiance romantique avec ce bougeoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bougeoirs en étain Aitkens sont parfaits pour une table d'appoint, une cheminée ou une commode. Brillant et éclatant par lui-même, une fois agrémenté d'une bougie, il reflète une chaleur qui illumine les soirées les plus sombres du milieu de l'hiver. Présenté ici en finition polie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2,75 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189208408134,"sku":"01.011s","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Polonais","offer_id":45189208440902,"sku":"01.011p","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chic","offer_id":45189208473670,"sku":"01.011f","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518559.jpg?v=1781677944"},{"product_id":"turning-leaf-napkin-ring","title":"Rond de serviette Turning Leaf","description":"\u003cp\u003eLorsque les premières feuilles commencent à tomber, il est temps pour nous de rentrer à la maison et d'exprimer notre gratitude pour tout ce que nous avons partagé au cours des saisons passées. Notre rond de serviette « Feuilles d'automne » est un merveilleux accessoire pour une table déjà décorée de famille et d'amis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe simple rond de serviette en étain est coulé à plat puis courbé pour lui donner sa forme finale. Son design ouvert apporte juste ce qu'il faut d'élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille - D 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189209030726,"sku":"3.04","price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518520.jpg?v=1781677965"},{"product_id":"teddybear-enamelled-memory-box","title":"Boîte à souvenirs émaillée ourson","description":"\u003cp\u003eCet adorable ours en peluche vous fera un signe de la main chaleureux depuis son couvercle émaillé aux couleurs vives chaque fois que vous attraperez vos petits trésors dans cette boîte en étain filé à la main. Parfait pour les jeunes et les jeunes de cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : D 2,5 po x H 0,75 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Rose","offer_id":45189209980998,"sku":"10.145p","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":45189210013766,"sku":"10.145y","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":45189210046534,"sku":"10.145b","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518431.jpg?v=1781678005"},{"product_id":"salt-pepper","title":"Salière et poivrière","description":"\u003cp\u003eFaçonnées à partir d'une feuille d'étain et polies individuellement à la perfection, nos salière et poivrière constituent un ajout raffiné à toute table. Elles conviennent aux styles de salle à manger modernes comme traditionnels. Chaque paire de nos salière et poivrière est unique et peut ne pas être exactement telle qu'illustrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : H 1,75 po Dimensions : H 3,25 po L 1,5 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189213847622,"sku":"03.015s","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Polonais","offer_id":45189213880390,"sku":"03.015p","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bicolore fantaisie","offer_id":45189213913158,"sku":"03.015tt","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fantaisie polonaise","offer_id":45189213945926,"sku":"03.015pf","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Satin fantaisie","offer_id":45189213978694,"sku":"03.015sf","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/1517610261594871135496.jpg?v=1781678134"},{"product_id":"plain-square-keytag","title":"Porte-clés carré simple","description":"\u003cp\u003eCe design classique attend votre inspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 30 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de l'expédier (cela peut entraîner un délai d'expédition d'un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\" title=\"link to learn more about engraving what is engraving\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 1,25 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189214830662,"sku":"15.161","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518106.jpg?v=1781678165"},{"product_id":"plain-spreader","title":"Épandeur simple","description":"\u003cp\u003eCe design possède une touche de simplicité classique avec des anneaux en relief sur le manche parfaitement équilibré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet article est un cadeau d'hôtesse idéal ou un complément parfait pour votre propre table. Utilisez-le sur le côté d'un beurrier ou pour servir des hors-d'œuvre lors de vos réceptions ; les couteaux à tartiner offrent des utilisations infinies. Illustré avec une finition polie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : l 0,75\" X L 6\"\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189214863430,"sku":"12.260s","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Polonais","offer_id":45189214896198,"sku":"12.260p","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518103.jpg?v=1781678166"},{"product_id":"plain-round-keytag","title":"Porte-clés rond uni","description":"\u003cp\u003eCe design classique attend votre touche personnelle. Vous pouvez y ajouter un écusson ou le faire graver avec votre message spécial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 1,25 po\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 25 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de vous l'envoyer (ceci peut entraîner un délai d'expédition d'un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\" title=\"lien pour en savoir plus sur la gravure et ce qu'est la gravure\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189214928966,"sku":"15.16","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518100.jpg?v=1781678168"},{"product_id":"plain-money-clip","title":"Pince à billets sobre","description":"\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e« Si quelqu'un est assis à l'ombre aujourd'hui, c'est parce qu'un autre a planté un arbre il y a longtemps. » – Warren Buffett.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWarren Buffett adorerait notre pince à billets, et vous aussi. Notre pince à billets en acier inoxydable au fini satiné maintient vos billets ensemble et est idéale pour y ajouter un écusson en étain.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189214961734,"sku":"14.2","price":19.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Plain_Money_Clip.jpg?v=1781678169"},{"product_id":"plain-letteropener","title":"Ouvre-lettre simple","description":"\u003cp\u003ePour ceux qui aiment la simplicité.\u003cbr\u003eCet ouvre-lettre au design classique agrémentera votre bureau avec goût. Coulé en étain, il bénéficie d'une finition parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : L 17,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189215027270,"sku":"14.1","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518091.jpg?v=1781678173"},{"product_id":"plain-business-card-holder","title":"Porte-cartes de visite simple","description":"\u003cp\u003eFaçonné en étain en feuille et doté d'une finition satinée parfaite. Ce support est un classique aux lignes épurées et modernes. Il agrémentera avec goût n'importe quel bureau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message et nous personnaliserons votre pièce avant l'expédition (entraîne un délai de livraison supplémentaire d'un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\" title=\"link to learn more about engraving what is engraving\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : L 3,25 po x H 1,75 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189215092806,"sku":"14.001","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518082.jpg?v=1781678176"},{"product_id":"plain-bookmark","title":"Marque-page uni","description":"\u003cp\u003eLa lecture est l'un des grands plaisirs de la vie. Assurez-vous de ne jamais perdre votre page grâce à un marque-page à la fois personnel et esthétique. Notre marque-page simple offre cette touche personnelle avec des options de gravure et d'écusson personnalisables !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 30 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de vous l'expédier (entraîne un délai d'expédition pouvant aller jusqu'à un jour ouvrable). \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"lien pour en savoir plus sur la gravure\" href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Vert","offer_id":45189215125574,"sku":"13.002g","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bourgogne","offer_id":45189215158342,"sku":"13.002b","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine","offer_id":45189215191110,"sku":"13.002n","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":45189215223878,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518079.jpg?v=1781678178"},{"product_id":"military-mug","title":"Mug militaire","description":"\u003cp\u003eCe design plonge chaque buveur dans l'imaginaire des époques européennes traditionnelles, grâce à son style classique et intemporel. La poignée tient bien en main et est agréable à utiliser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec son volume de 355 ml (12 oz), cette chope est parfaite pour contenir le contenu d'une canette ou d'une bouteille standard. \u003cspan\u003eSi vous refroidissez votre chope avant de l'utiliser, sa base et son corps en étain épais garderont votre boisson glacée tout au long de la soirée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message d'un maximum de 30 caractères et nous personnaliserons votre pièce avant de vous l'expédier (ce qui peut entraîner un délai d'expédition d'un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\" title=\"link to learn more about engraving what is engraving\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : H 4,5 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189219188806,"sku":"5.15","price":121.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Military_Mug_quick_collection0001.jpg?v=1781678260"},{"product_id":"medium-revere-bowl","title":"Bol Revere moyen","description":"\u003cp\u003ePaul Revere a conçu ce bol très fonctionnel et attrayant au XVIIIe siècle. Ce design intemporel est encore aujourd'hui l'un de nos bols les plus populaires ! Les artisans d'Aitkens Pewter vous proposent trois tailles et trois finitions au choix. Ils constituent de magnifiques centres de table et peuvent être présentés avec des chocolats ou des fruits. Ils font également d'excellents trophées, récompenses ou cadeaux de départ à la retraite et peuvent être personnalisés avec des armoiries et\/ou une gravure. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa finition individuelle peut varier - veuillez nous contacter pour toute demande spécifique.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : H 4 po x D 6 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189219418182,"sku":"04.002s","price":172.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Polonais","offer_id":45189219450950,"sku":"04.002p","price":172.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chic","offer_id":45189219483718,"sku":"04.002f","price":172.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517914.jpg?v=1781678265"},{"product_id":"large-revere-bowl","title":"Grand bol Revere","description":"\u003cp\u003ePaul Revere a conçu ce bol très fonctionnel et attrayant au XVIIIe siècle. Ce design intemporel reste aujourd'hui l'un de nos bols les plus populaires ! Les artisans d'Aitkens Pewter vous proposent trois tailles et trois finitions au choix. Ils constituent de superbes centres de table et peuvent être présentés avec des chocolats ou des fruits. Ils font également d'excellents trophées, récompenses ou cadeaux de départ à la retraite et peuvent être personnalisés avec des blasons et\/ou des gravures. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa finition individuelle peut varier - veuillez nous contacter pour toute demande spécifique.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : H 5 po x D 9 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189221777478,"sku":"04.003s","price":229.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Polonais","offer_id":45189221810246,"sku":"04.003p","price":229.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chic","offer_id":45189221843014,"sku":"04.003f","price":229.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517809.jpg?v=1781678316"},{"product_id":"freespun-small-vase","title":"Petit vase Freespun","description":"\u003cp\u003eLe vase Freespun est une pièce unique en son genre. L'artisan-potier n'utilise aucun mandrin spécial pour réguler les motifs, ce qui permet d'obtenir un design unique à chaque fois et vous garantit l'acquisition d'un vase Aitkens Pewter exclusif. Ce superbe vase est la fierté de notre collection. Chaque pièce est créée avec soin pour vous offrir le meilleur de l'artisanat Aitkens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa finition peut varier - veuillez nous contacter pour toute demande spécifique.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : L 3 po x H 3,75 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189229641798,"sku":"02.001s","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Polonais","offer_id":45189229674566,"sku":"02.001p","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chic","offer_id":45189229707334,"sku":"02.001f","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Freespun_Vase0001.jpg?v=1781678387"},{"product_id":"fredericton-magnet","title":"Aimant de Fredericton","description":"\u003cp\u003ePour le visiteur de Fredericton, au Nouveau-Brunswick... un souvenir très brillant et pratique à rapporter chez soi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour quelqu'un que vous connaissez et qui s'ennuie de chez lui... le rappel parfait !!!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour plus d'informations sur une visite à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, cliquez sur ce lien... \u003ca href=\"http:\/\/www.tourismfredericton.ca\/\" target=\"_blank\"\u003eFredericton\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille - 2,25 po\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFredericton abrite le magasin de détail et l'atelier d'Aitkens Pewter. Nous avons commencé notre histoire ici en 1972 dans un petit studio du centre-ville. Notre atelier\/studio est maintenant situé au 698, avenue McLeod, où vous pouvez à la fois parcourir notre stock d'objets en étain magnifiques et les voir être fabriqués !\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189230166086,"sku":"15.205","price":22.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517638.jpg?v=1781678396"},{"product_id":"first-christmas-ornament","title":"Décoration de Noël pour le premier Noël de bébé","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana; font-size: 12;\"\u003eNoël est une période magique, une période où les rêves deviennent réalité, surtout pour les enfants. C'est pourquoi le premier Noël d'un enfant est un événement marquant. Notre ornement « Mon premier Noël » est très apprécié des nouveaux parents et grands-parents qui souhaitent souligner cet événement, car il célèbre le début d'une vie de magie. Tout comme il est précieux de croire en ses rêves, ce souvenir magnifiquement conçu est un trésor pour la vie. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana; font-size: 12;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana; font-size: 12;\"\u003eTaille : Dimension extérieure de 2 po carré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! (L'année peut être gravée sur le devant. Six lettres par ligne sur deux lignes au dos.) Envoyez-nous un message d'un maximum de 20 caractères et nous personnaliserons votre pièce avant de vous l'expédier (entraîne un délai d'expédition pouvant aller jusqu'à un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" title=\"link to learn more about engraving what is engraving\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189230264390,"sku":"16.101","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Baby_s_First_Christmas_F_Ornament.png?v=1781678401"},{"product_id":"expression-clock","title":"Horloge à expression","description":"\u003cp\u003eLes artisans d'Aitken's Pewter ont créé une œuvre d'art exceptionnelle. Une courbe gracieuse descend du visage et berce l'orbe comme une vague berce la lune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 1 7\/8 x 5\/8 x 2 3\/4 pouces\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189230821446,"sku":"9.011","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Expression_Clock0001.jpg?v=1781678414"},{"product_id":"desktop-chess-set","title":"Jeu d'échecs de bureau","description":"\u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003eQue la bataille des cerveaux commence ! Ce superbe jeu d'échecs en étain est livré avec un sac en velours pour ranger toutes les pièces et un plateau pliant. Un cadeau de bureau idéal pour le travail ou pour tout amateur d'échecs parmi vos amis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003eLes pièces de chaque équipe sont peintes à la main avec de l'émail blanc ou noir sur la base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edimensions :\u003cbr\u003eplateau - 12,06 cm x 12,06 cm\u003cbr\u003epièce de jeu - 1,27 cm - 2,54 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189235671110,"sku":"09.150","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517530.jpg?v=1781678454"},{"product_id":"couples-first-christmas-ornament","title":"Ornement du premier Noël en couple","description":"\u003cp\u003eLe premier Noël d'un couple est un moment spécial qu'ils chériront pour toujours. Avec enthousiasme, ils décorent leur sapin et partagent des anecdotes sur leurs traditions préférées. En échangeant leurs cadeaux, ils se sentent reconnaissants de leur compagnie mutuelle et de la chaleur de la période des fêtes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : Dimensions extérieures de 2 pouces carrés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 15 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de vous l'expédier (ce qui entraîne un délai d'expédition pouvant aller jusqu'à un jour ouvrable). \u003ca href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" title=\"link to learn more about engraving what is engraving\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189236293702,"sku":"16.1","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/CouFirXmO-01.jpg?v=1781678474"},{"product_id":"coin-winston-churchill-never-never-never","title":"Pièce de la persévérance de Winston Churchill – « Jamais, jamais, jamais… »","description":"\u003cp\u003ePièce de la Persévérance – Winston Churchill « N'abandonnez jamais, jamais, jamais. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous sommes à la fin de l'année 1940 et au début de 1941, et des bombes tombent sur Londres et d'autres villes britanniques. La mort et la destruction sont partout. Utilisant des mots aussi inébranlables et forts que l'esprit du peuple britannique, le Premier ministre Winston Churchill incite sa nation à continuer le combat et à ne jamais céder face à Hitler et au fléau fasciste du nazisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mots de Churchill, comme ceux d'autres individus remarquables à travers l'histoire, nous apportent perspicacité, espoir et encouragement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGardez cette Pièce de la Persévérance finement travaillée dans votre poche ou votre sac à main, et elle vous inspirera à relever les défis de votre quotidien avec confiance et détermination.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189236424774,"sku":"15.021","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517479.jpg?v=1781678479"},{"product_id":"coin-winston-churchill-if-youre-going-through","title":"Pièce de la persévérance Winston Churchill – « Si vous traversez... »","description":"\u003cp\u003ePièce de la Persévérance – Winston Churchill « Si vous traversez l'enfer, continuez d'avancer. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous sommes fin 1940, début 1941, et les bombes pleuvent sur Londres et d'autres villes britanniques. La mort et la destruction sont partout. Utilisant des mots aussi inébranlables et forts que l'esprit du peuple britannique, le Premier ministre Winston Churchill inspire sa nation à poursuivre le combat et à ne jamais céder face à Hitler et au fléau fasciste du nazisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mots de Churchill, comme ceux d'autres individus remarquables à travers l'histoire, nous apportent perspicacité, espoir et encouragement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGardez cette Pièce de la Persévérance finement ciselée dans votre poche ou votre sac, et elle vous inspirera à relever les défis de votre quotidien avec confiance et détermination.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189236457542,"sku":"15.02","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517476.jpg?v=1781678480"},{"product_id":"coin-eleanor-roosevelt-with-the-new-day","title":"Pièce de l'inspiration Eleanor Roosevelt – « Avec le jour nouveau… »","description":"\u003cp\u003eOrpheline en 1894 à l'âge de neuf ans, Eleanor Roosevelt est une enfant malheureuse, pleine d'insécurité et de doutes. À 15 ans, elle fréquente une école de maintien anglaise où la directrice l'encourage à croire en elle. En tant que Première dame de 1933 à 1945, Eleanor joue un rôle actif et s'exprime ouvertement non seulement dans la politique américaine, mais aussi dans l'instauration de changements sociaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mots d'Eleanor Roosevelt, comme ceux d'autres personnalités remarquables à travers l'histoire, nous apportent perspicacité, espoir et encouragement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGardez cette pièce d'inspiration finement ouvragée dans votre poche ou votre sac à main, et elle vous inspirera à relever les défis de votre journée avec confiance et détermination.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189236490310,"sku":"15.022","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517473.jpg?v=1781678482"},{"product_id":"coin-eleanor-roosevelt-the-future-belongs-to-those","title":"Pièce de l’inspiration Eleanor Roosevelt – « L'avenir appartient à ceux... »","description":"\u003cp\u003eDevenue orpheline en 1894 à l'âge de neuf ans, Eleanor Roosevelt est une enfant malheureuse, en proie à l'insécurité et au doute. À 15 ans, elle intègre une école de fin d'études en Angleterre où la directrice l'encourage à croire en elle-même. En tant que Première dame de 1933 à 1945, Eleanor joue un rôle actif et s'exprime ouvertement non seulement dans la politique américaine, mais aussi dans la réalisation de changements sociaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes paroles d'Eleanor Roosevelt, tout comme celles d'autres personnes remarquables à travers l'histoire, nous apportent perspicacité, espoir et encouragement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGardez cette pièce d'inspiration finement ouvragée dans votre poche ou votre sac, et elle vous incitera à relever les défis de votre quotidien avec confiance et détermination.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189236523078,"sku":"15.024","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517470.jpg?v=1781678484"},{"product_id":"coin-eleanor-roosevelt-no-one-can-make-you","title":"Pièce de l'inspiration Eleanor Roosevelt - « Personne ne peut vous faire... »","description":"\u003cp\u003eOrpheline en 1894 à l'âge de neuf ans, Eleanor Roosevelt est une enfant malheureuse, pleine d'insécurité et de doutes. À 15 ans, elle intègre une école de maintien anglaise où la directrice l'encourage à croire en elle. En tant que Première dame de 1933 à 1945, Eleanor joue un rôle actif et engagé, non seulement dans la politique américaine, mais aussi dans la promotion du changement social.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes paroles d'Eleanor Roosevelt, tout comme celles d'autres personnalités remarquables à travers l'histoire, nous apportent perspicacité, espoir et encouragement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGardez cette pièce de perspicacité finement ouvragée dans votre poche ou votre sac, et elle vous inspirera à relever les défis de votre quotidien avec confiance et détermination.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189236555846,"sku":"15.023","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517467.jpg?v=1781678486"},{"product_id":"childs-juice-goblet","title":"Gobelet à jus pour enfant","description":"\u003cp\u003eVotre enfant se sentira « tout grand » en buvant dans cette coupe sur pied. Tournée à la main et finie avec le même savoir-faire que les gobelets de taille réelle. Illustrée ici avec une finition polie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille H 4 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189236981830,"sku":"05.010s","price":51.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Polonais","offer_id":45189237014598,"sku":"05.010p","price":51.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bicolore chic","offer_id":45189237047366,"sku":"05.010f","price":51.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Satin fantaisie","offer_id":45189237080134,"sku":"05.010sf","price":51.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Poli raffiné","offer_id":45189237112902,"sku":"05.010pf","price":51.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Baby_Juice_Cup0001.jpg?v=1781678507"},{"product_id":"celtic-napkin-ring","title":"Rond de serviette celte","description":"\u003cp\u003eLes nœuds celtiques sont des motifs ornementaux qui ont été associés pour la première fois au peuple celte au sein de l'Église celtique primitive, où ils servaient à décorer les manuscrits de la Bible, les monuments et les bijoux.\u003cbr\u003eLes nœuds celtiques sont des boucles complètes sans début ni fin. Le Livre de Kells, datant d'environ 800 après J.-C., est la source la plus connue de nœuds celtiques et d'autres types d'art celte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculpté à la main pour que vous puissiez afficher fièrement votre linge de maison (et votre héritage) à table. Présenté en finition satinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : D 1,75\" x H 0,75\"\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Satin","offer_id":45189240094790,"sku":"03.042s","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Polonais","offer_id":45189240127558,"sku":"03.042p","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517389.jpg?v=1781678529"},{"product_id":"bedtime-wish-box","title":"Boîte à vœux du coucher","description":"\u003cp\u003eL'heure du coucher est un moment privilégié où l'on formule des vœux avec l'espoir qu'ils se réalisent au lever du soleil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette petite boîte ronde est l'endroit idéal pour garder une dent de lait fraîchement perdue, un souvenir précieux ou un vœu écrit que nous espérons voir exaucé par les fées magiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a un petit espace à l'intérieur pour deux lignes de texte : peut-être le nom d'un enfant et l'année, ou même une courte citation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions - 6,35 cm x 1,27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189242355782,"sku":"10.01","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244517217.jpg?v=1781678614"},{"product_id":"baby-katie-mug","title":"Mug Bébé Katie","description":"\u003cp\u003eUne tasse idéale pour votre tout-petit. Un bord roulé confortable pour les lèvres et une anse facile à saisir, légèrement plus large que haute pour une meilleure stabilité. Cette tasse satinée pour bébé, comme tous les produits d'Aitkens Pewter, est fabriquée en étain moderne de qualité alimentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : H 2,5 po x D 2,75 po\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #38761d;\"\u003eCet article peut être gravé ! Envoyez-nous un message de 30 caractères maximum et nous personnaliserons votre pièce avant de l'expédier (entraîne un délai d'expédition pouvant aller jusqu'à un jour ouvrable). \u003ca title=\"lien pour en savoir plus sur la gravure qu'est-ce que la gravure\" href=\"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/pages\/engraving\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur la gravure.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189242552390,"sku":"05.101","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Baby_Mug0001.jpg?v=1781678623"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/collections\/giftwrap_dd316eb1-222f-4f2a-b124-0d99cf499d66.jpg?v=1789065408","url":"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/fr\/collections\/gifts.oembed","provider":"Aitkens Pewter","version":"1.0","type":"link"}