{"title":"Saint John","description":null,"products":[{"product_id":"orn-saint-john-rockwood-park","title":"Ornement du parc Rockwood","description":"\u003cp\u003eLe parc Rockwood à Saint John, au Nouveau-Brunswick, est l'un des plus grands parcs urbains du Canada. Il a été conçu par Calvert Vaux, un architecte paysagiste qui, avec Frederick Law Olmsted, a conçu Central Park à New York et les jardins de la Maison-Blanche. Vaux était passionné par l'intégration des bâtiments, des ponts et d'autres formes d'architecture à leur environnement naturel. S'étendant sur plus de 2 200 acres, le parc Rockwood propose des activités de plein air tout au long de l'année, comme l'escalade et le ski de fond. Il est également situé au sein du géoparc mondial UNESCO de Stonehammer, ce qui en fait un endroit idéal pour le géocaching.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189140086854,"sku":"SJ014","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/SJ014-Rockwood_Park_Ornament_White.png?v=1781677584"},{"product_id":"orn-downtown-saint-john","title":"Ornement du centre-ville de Saint John","description":"\u003cp\u003eSaint John, Nouveau-Brunswick. C'est une ville qui a de la personnalité, du caractère et beaucoup d'assurance portuaire. Rien d'étonnant à cela. Tout ce qui la compose – son histoire, sa géographie et ses habitants, venus des quatre coins du globe – est fascinant. Même les mouettes qui planent avec grâce au-dessus de ce grand port semblent heureuses d'être ici. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eEn observant cette métropole animée et sophistiquée d'environ 150 000 habitants aujourd'hui, il est difficile d'imaginer à quoi ressemblait l'affleurement rocheux à l'embouchure du fleuve Saint-Jean lorsque Samuel de Champlain a remonté la baie de Fundy en 1604. Ou pour les loyalistes de l'Empire-Uni, qui s'y sont établis pour la première fois en 1784.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePour célébrer le quartier commerçant (uptown) de Saint John, riche en architecture, ses nombreuses boutiques et restaurants raffinés, ainsi que sa forte assurance de ville portuaire, Aitkens Pewter est fier de présenter l'ornement Uptown Saint John.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189140119622,"sku":"SJ013","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Uptown_Saint_John.jpg?v=1781677586"},{"product_id":"orn-reversing-falls-bridge","title":"Ornement Reversing Falls","description":"\u003cp\u003e Quelles histoires racontent les mouettes, quels spectacles n'ont-elles pas vus de là-haut, au-dessus de cette gorge rocheuse où, chaque jour, le fleuve Saint-Jean et la baie de Fundy tiennent le haut de l'affiche dans un drame en trois actes — marée haute, étale et basse mer — une représentation unique au monde. Lors de la collision qui se produit entre le fleuve et les marées les plus hautes et les plus puissantes du monde à marée haute, des vagues et des rapides aussi gros qu'une maison rugissent à travers la gorge. À marée étale, pendant environ 30 minutes toutes les six heures, le courant est calme et tranquille. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAitkens Pewter est fier de présenter l'ornement des chutes réversibles. Cette œuvre d'art habilement conçue et magnifiquement réalisée célèbre la gorge remarquable à travers laquelle le fleuve Saint-Jean se précipite et les marées de neuf mètres de la baie de Fundy montent et descendent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'ornement des chutes réversibles, d'Aitkens Pewter, conçu et réalisé pour ceux qui apprécient la puissance de la nature et les histoires que racontent les mouettes.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189140152390,"sku":"SJ004","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Reversing_Falls.jpg?v=1781677587"},{"product_id":"orn-saint-john-general-hospital","title":"Ornement du Saint John General Hospital","description":"\u003cp\u003e Construit en 1930 pour remplacer l'ancien hôpital public général (General Public Hospital), le Saint John General Hospital a ouvert ses portes en octobre 1931. Doté de 300 lits et construit avec la technologie la plus moderne, il était considéré comme l'un des établissements médicaux les plus avancés d'Amérique du Nord. La structure originale comptait huit étages, surmontés d'une tour centrale qui s'élevait sur trois étages supplémentaires, atteignant une hauteur de 143 pieds au sommet de la coupole. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1957, l'hôpital a été agrandi avant de fermer définitivement ses portes en 1982. L'hôpital et son dôme sont restés partie intégrante du paysage de Saint John jusqu'au 10 décembre 1995. Après des années de négligence et de mauvaise utilisation, le Saint John General Hospital a été démoli et s'est effondré en 7 courtes secondes. Le seul vestige du Saint John General Hospital est son dôme caractéristique, qui a été transformé en globe du Millénaire et se dresse aujourd'hui à l'entrée de Garden Street.\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189140185158,"sku":"SJ003","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Aitkens_Pewter_Saint_John_General_Hospital_01_a3071b2d-49e1-4b56-abd3-0164cfeda9d1.jpg?v=1781677588"},{"product_id":"orn-3-sisters","title":"L'ornement Lampe des Trois Sœurs","description":"\u003cp\u003e Dans une ville qui compte tant de secrets, il n'est pas surprenant que personne ne sache vraiment pourquoi le réverbère Trinity de Saint John, au Nouveau-Brunswick, est surnommé les « Trois Sœurs ». Beaucoup pensent que c’est à cet endroit que trois sœurs attendaient patiemment le retour de leurs hommes partis en mer. Si cela est vrai, le nom de ces femmes s'est perdu dans la brume du temps. Situé dans le parc St. Patrick, au bout de la rue Prince William, le réverbère des Trois Sœurs servait autrefois à guider les marins vers le port animé. Érigé en 1842, le premier feu était une simple lampe à huile. Sept ans plus tard, trois lampes à gaz rouges ont remplacé la lampe unique. Si les trois lampes rouges apparaissaient individuellement, les marins savaient qu'ils entraient en toute sécurité dans le port. Si une ou deux seulement étaient visibles, ils savaient qu'ils devaient changer de cap. \u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189140217926,"sku":"SJ001","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/SJ001_-_Orn-3_Sisters_e9fabb57-cd2a-402d-aeb3-32fb021f97d4.jpg?v=1781677590"},{"product_id":"site-specific-ornament-saint-john-city-market","title":"Ornement du marché public de Saint John","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eTout au long de sa \u003cspan class=\"words\"\u003elongue\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e colorée \u003cspan class=\"words\"\u003ehistoire\u003c\/span\u003e, le \u003cspan class=\"words\"\u003ecommerce\u003c\/span\u003e a \u003cspan class=\"words\"\u003ejoué\u003c\/span\u003e un \u003cspan class=\"words\"\u003erôle\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eimportant\u003c\/span\u003e dans la \u003cspan class=\"words\"\u003evie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003equotidienne\u003c\/span\u003e de Saint-Jean, la \u003cspan class=\"words\"\u003epremière\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eville\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003econstituée\u003c\/span\u003e au Canada. \u003cspan class=\"words\"\u003eComme\u003c\/span\u003e pour \u003cspan class=\"words\"\u003etous\u003c\/span\u003e les \u003cspan class=\"words\"\u003eports\u003c\/span\u003e de \u003cspan class=\"words\"\u003emer\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eanimés\u003c\/span\u003e, l’\u003cspan class=\"words\"\u003eimportation\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e l’\u003cspan class=\"words\"\u003eexportation\u003c\/span\u003e de \u003cspan class=\"words\"\u003emarchandises\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ecréent\u003c\/span\u003e une « \u003cspan class=\"enhancement\"\u003eculture\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003emarchande\u003c\/span\u003e » \u003cspan class=\"words\"\u003evibrante\u003c\/span\u003e, et la \u003cspan class=\"words\"\u003eplus\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003egrande\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eville\u003c\/span\u003e du Nouveau-Brunswick ne \u003cspan class=\"words\"\u003efait\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epas\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eexception\u003c\/span\u003e. Le \u003cspan class=\"words\"\u003emarché\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epublic\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eoriginal\u003c\/span\u003e était \u003cspan class=\"words\"\u003esitué\u003c\/span\u003e au \u003cspan class=\"words\"\u003erez-de-chaussée\u003c\/span\u003e d’un \u003cspan class=\"words\"\u003ebâtiment\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003een\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ebois\u003c\/span\u003e sur Market Square, un \u003cspan class=\"words\"\u003equartier\u003c\/span\u003e au \u003cspan class=\"words\"\u003ecœur\u003c\/span\u003e du \u003cspan class=\"words\"\u003ecentre-ville\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003edélimité\u003c\/span\u003e par le \u003cspan class=\"words\"\u003efront\u003c\/span\u003e de \u003cspan class=\"words\"\u003emer\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e des \u003cspan class=\"words\"\u003erangées\u003c\/span\u003e d’\u003cspan class=\"words\"\u003eentrepôts\u003c\/span\u003e. Le \u003cspan class=\"words\"\u003emarché\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epublic\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eactuel\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"words\"\u003esitué\u003c\/span\u003e à \u003cspan class=\"words\"\u003equelques\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epâtés\u003c\/span\u003e de \u003cspan class=\"words\"\u003emaisons\u003c\/span\u003e de l’\u003cspan class=\"words\"\u003eemplacement\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003ed'origine\u003c\/span\u003e, a \u003cspan class=\"words\"\u003eouvert\u003c\/span\u003e ses \u003cspan class=\"words\"\u003eportes\u003c\/span\u003e en 1876. \u003cspan class=\"words\"\u003eChaque\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ematin\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003esoir\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e, le \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ecommis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eadjoint\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eau\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003emarché\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003efait\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003esonner\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ela\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ecloche\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003edu\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003emarché\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e, une \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003etradition\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e qui \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003esignale\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003el'ouverture\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e la fermeture des \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003eactivités\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ede\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ignoredpatterns\"\u003e la \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"words\"\u003ejournée\u003c\/span\u003e. Construit pour \u003cspan class=\"words\"\u003erefléter\u003c\/span\u003e l’\u003cspan class=\"words\"\u003ehéritage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003emaritime\u003c\/span\u003e de Saint-Jean, le \u003cspan class=\"words\"\u003eplafond\u003c\/span\u003e du \u003cspan class=\"words\"\u003emarché\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003epublic\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"words\"\u003eressemble\u003c\/span\u003e à la \u003cspan class=\"words\"\u003equille\u003c\/span\u003e d’un \u003cspan class=\"words\"\u003enavire\u003c\/span\u003e renversé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003c\/span\u003etaille : env. 2 po\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189212209222,"sku":"SJ010","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/Saint_John_City_Market.jpg?v=1781678068"},{"product_id":"site-specific-ornament-saint-john-barbour-shop-and-moose","title":"Magasin général et ornement d'orignal de Barbour","description":"\u003cp\u003eLe magasin général Barbour's, un musée, est un authentique magasin général de campagne du XIXe siècle préservé qui se trouve à son emplacement actuel, Market Square dans le centre-ville de Saint John au Nouveau-Brunswick, depuis 1981. Le magasin est construit en bois équarri à la main avec des étagères sculptées à la main. D'un côté du magasin, les étagères sont finies avec un mélange de sang de bœuf et de lait de chèvre, ce qui donne un fini marbré. De la mi-juin à la mi-septembre, du personnel en costume est sur place pour répondre aux questions concernant les plus de 2 000 artefacts et 300 « remèdes miracles » qui y sont exposés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ proximité se trouve un orignal en bronze grandeur nature qui a été offert à la ville de Saint John et à ses citoyens par la brasserie Moosehead. Bien que l'orignal pèse près de 1 000 livres, il est creux - comme un gros lapin de Pâques en chocolat - à l'exception d'une canette de bière Moosehead qui y a été placée pour porter chance avant que la soudure finale ne soit effectuée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etaille : environ 2\"\u003c\/p\u003e","brand":"Aitkens Pewter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189212241990,"sku":"SJ008","price":27.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0776\/4455\/files\/244518302.jpg?v=1781678070"}],"url":"https:\/\/www.aitkenspewter.com\/fr\/collections\/st-john.oembed","provider":"Aitkens Pewter","version":"1.0","type":"link"}